La Hoja de Datos de Seguridad (SDS) específica del grado — con la clasificación completa de peligros, las precauciones de manipulación y la información de transporte — se suministra con cada envío y está disponible previa solicitud. Confirme todos los datos de seguridad y regulatorios con la SDS de su grado específico.
Solicitar SDS →Una hoja de especificaciones llega al escritorio diciendo solo “solvente: d-limoneno”, sin contexto sobre qué tan fuerte es, qué puede y qué no puede limpiar, ni qué grado ordenar. El d-limoneno es uno de los solventes de base biológica más utilizados en la industria, pero las páginas de marketing que se posicionan para él rara vez le dan al comprador las cifras necesarias para dimensionarlo según el trabajo. Esta guía sí lo hace.
Revisado y actualizado en julio de 2026 por el equipo técnico de RawSource.
La versión corta: El d-limoneno (CAS 5989-27-5) es un solvente terpénico cíclico de base biológica recuperado de la cáscara de cítricos. Su fórmula molecular es C10H16 y su peso molecular es de 136.23 g/mol. Tiene un valor de solvencia Kauri-Butanol (KB) de aproximadamente 67, que es casi el doble del de los aguarrases minerales, por lo que corta bien aceites, grasas, alquitranes, adhesivos y depósitos de yacimientos petrolíferos. Se evapora lentamente, es inflamable (punto de inflamación ~48 °C) y es una alternativa renovable de fuerza moderada a los solventes clorados y de petróleo para la limpieza en frío.
Qué es el d-limoneno
El d-limoneno es el enantiómero (R) del limoneno, un terpeno monocíclico (PubChem CID 440917). Es la molécula responsable del olor de las naranjas, y se recupera de la cáscara de cítricos, principalmente naranja, como coproducto del procesamiento de jugos y cítricos. Como material industrial es un líquido transparente, de incoloro a amarillo pálido con un fuerte olor cítrico, una densidad de aproximadamente 0.841 (flota sobre el agua) y un punto de ebullición cercano a 176 °C.
La “d-” importa. El enantiómero d proveniente de los cítricos es el grado industrial comercial; el enantiómero l y el dipenteno racémico provienen de otras fuentes y huelen y se comportan de manera diferente. Un Certificado de Análisis (CoA) confirma la forma d mediante rotación óptica.
Cómo se produce el d-limoneno
El d-limoneno no se sintetiza; se recupera. Los procesadores de cítricos prensan en frío y destilan al vapor el aceite de cáscara, luego concentran la fracción de limoneno por destilación. El destilado cítrico de menor pureza a menudo se vende como “terpeno de naranja”, mientras que una destilación adicional produce d-limoneno de alta pureza y material de grado alimenticio. Debido a que la materia prima es un coproducto renovable del procesamiento, el suministro y el precio siguen la cosecha de cítricos, por lo que la disponibilidad se restringe con cosechas pobres.
Solvencia: el valor KB es la cifra que importa
La cifra individual más útil para un comprador de solventes es el valor Kauri-Butanol, medido por ASTM D1133. Puntúa qué tan agresivamente un solvente hidrocarbonado disuelve una resina estándar. El d-limoneno se sitúa alrededor de 67, que es de moderado a fuerte.
| Solvente | Valor KB aprox. | Fuerza relativa |
|---|---|---|
| n-Heptano / aguarrases minerales | ~30 a 38 | débil |
| D-limoneno | ~67 | moderado a fuerte |
| Tricloroetileno (TCE) | ~129 a 130 | agresivo |
Un KB de alrededor de 67 significa que el d-limoneno supera a los aguarrases minerales disolviendo suciedades orgánicas pesadas mientras se mantiene por debajo de los solventes clorados agresivos que a menudo reemplaza. El compromiso se cubre en cómo se compara el d-limoneno con los solventes a base de petróleo.
Qué disuelve el d-limoneno
Su perfil de solvencia lo hace eficaz sobre un conjunto específico de suciedades:
- Aceites, grasas, ceras y cosmolina
- Adhesivos curados y sin curar, adhesivo de etiquetas y mástique
- Tintas, alquitranes, betún y residuos carbonizados
- Depósitos de parafina y asfaltenos de yacimientos petrolíferos
- Muchas resinas y recubrimientos sin curar
Se evapora lentamente, lo que es una ventaja en la limpieza por inmersión y remojo (mayor tiempo de contacto, mayor vida útil del baño) y una desventaja donde se requiere una evaporación rápida y sin residuos.
Dónde se usa el d-limoneno industrialmente
| Aplicación | Función |
|---|---|
| Desengrase industrial y limpieza de piezas | Solvente de base biológica que reemplaza limpiadores clorados y de petróleo |
| Programas de sustitución de solventes | Candidato de reemplazo directo para nPB, TCE, Tetracloroetileno, aguarrases minerales (limpieza en frío) |
| Eliminación de adhesivos, etiquetas y mástique | Disuelve y levanta residuos de adhesivos |
| Limpieza de pozos y tanques de petróleo y gas | Dispersa parafina y asfaltenos |
| Sabor, fragancia y formulación | Aroma cítrico y materia prima de grado alimenticio (FCC) |
Grados y qué ordenar
El d-limoneno se vende en un rango de purezas: grado técnico (aproximadamente 90 a 95%), grados de alta pureza (95 a 99%) y grado alimenticio/FCC, más el “terpeno de naranja” de menor pureza. El grado controla la pureza, el color, el nivel de peróxidos y el precio, y el correcto depende de si está desengrasando un piso de taller o formulando un producto alimenticio. El grado y el detalle del CoA se cubren en la guía de grados y especificaciones del d-limoneno.
Dónde el d-limoneno es la herramienta equivocada
La postura honesta del distribuidor es que el d-limoneno es un solvente fuerte y renovable para los trabajos correctos y una mala elección para otros.
No es no la herramienta adecuada cuando necesita una evaporación rápida y sin residuos (es de evaporación lenta y deja una película aceitosa), cuando necesita un solvente no inflamable para desengrase por vapor en circuito cerrado (es inflamable, punto de inflamación ~48 °C), o cuando la pieza está hecha de polietileno o polipropileno (el d-limoneno los ataca e hincha muchos elastómeros). Su posicionamiento ambiental también tiene límites, como se expone en ¿es el d-limoneno un solvente verde.
Compra de d-limoneno a granel
RawSource suministra d-limoneno (CAS 5989-27-5) en tambores, contenedores IBC y cantidades por palet para fabricación industrial, programas de limpieza y de reemplazo de solventes, con documentación de CoA. Díganos el residuo que necesita eliminar, el solvente que está reemplazando, sus restricciones de punto de inflamación y de materiales, y su requisito de grado, y solicite una muestra para validar la solvencia en sus propias piezas antes de un pedido a granel.
D-limoneno: cifras clave para compradores
- Valor Kauri-Butanol (KB) 67, calificado como “excelente” en desempeño de desengrase relativo en la comparación del fabricante citada aquí. Florachem Corporation, hoja de datos técnicos FloraSolv LX311, 2018 (TDS).
- Punto de inflamación 119 °F (aproximadamente 48 °C): un líquido inflamable de Clase 3, lo que determina su manejo según código de incendios, almacenamiento y transporte. NOAA CAMEO Chemicals, D-Limonene, consultado en 2026 (hoja de datos).
- Punto de ebullición 348 a 349 °F (aproximadamente 176 °C) a 760 mmHg: un líquido de alta ebullición que se evapora lentamente. NOAA CAMEO Chemicals, D-Limonene, consultado en 2026 (hoja de datos).
- El aceite de cáscara de cítricos suele contener más del 90% de limoneno: la materia prima de la que se destila el d-limoneno, aunque la proporción de limoneno varía según la especie de cítrico. Cosmetic Ingredient Review, Evaluación de Seguridad de Aceites de Cáscara Derivados de Cítricos, 2014 (evaluación).
- Pronóstico de la cosecha de naranja de Florida 2025-26: 12.2 millones de cajas, aproximadamente 1% por debajo de la temporada anterior y una baja respecto a los 18.1 millones de cajas de dos temporadas atrás, parte de la base de coproductos cítricos de la que se recupera el d-limoneno. USDA NASS, Pronóstico de Abril de Cítricos de Florida, 9 de abril de 2026 (pronóstico).
Preguntas frecuentes
¿Es el d-limoneno lo mismo que el aceite de naranja?
No. El aceite de naranja prensado en frío es el aceite completo de cáscara de cítricos; el d-limoneno es el terpeno individual destilado de él. En todos los aceites de cáscara de cítricos, el Cosmetic Ingredient Review informa que el limoneno es el constituyente presente en mayor cantidad, a menudo más del 90% del aceite, pero el aceite completo también contiene aldehídos, sesquiterpenos y otros constituyentes menores que modifican su color, olor y solvencia.
Si necesita el terpeno aislado, compre d-limoneno por el ensayo indicado en el Certificado de Análisis (CoA) en lugar de pedir “aceite de naranja”, ya que ambos difieren en composición y precio.
¿Cuál es el punto de ebullición del d-limoneno?
Aproximadamente 176 °C, indicado como 348 a 349 °F a 760 mmHg por NOAA CAMEO Chemicals. Ese alto punto de ebullición es la razón por la que el d-limoneno se evapora lentamente, lo que prolonga la vida del baño en la limpieza por remojo e inmersión, pero juega en contra en trabajos donde el solvente debe evaporarse rápida y completamente.
¿Dónde puedo encontrar la hoja de datos de seguridad (SDS) del d-limoneno?
Del fabricante, importador o distribuidor que suministra el material. Bajo la Norma de Comunicación de Peligros de OSHA (29 CFR 1910.1200), el fabricante o importador del producto químico debe proporcionar una hoja de datos de seguridad con el envío inicial de un producto químico peligroso y con el primer envío después de que la SDS se actualice, y los distribuidores deben transmitirla en la cadena de distribución. Una SDS de d-limoneno indica la clasificación GHS (líquido inflamable, H226), primeros auxilios y precauciones de manejo y almacenamiento para el grado específico. Confirme que tiene la SDS vigente antes de manipularlo.
¿Para qué se utiliza el d-limoneno?
Industrialmente, el d-limoneno se utiliza como desengrasante de origen biológico y solvente de limpieza, como reemplazo de solventes clorados y derivados del petróleo en la limpieza en frío, para la eliminación de adhesivos y tintas, para dispersar parafina y asfaltenos en yacimientos petrolíferos, y como componente de sabor y fragancia de grado alimenticio.
¿Cuál es el valor KB del d-limoneno?
Aproximadamente 67 según ASTM D1133, que es una solvencia moderada a fuerte, aproximadamente el doble que la de los aguarrases minerales (~30 a 38) y por debajo de solventes clorados agresivos como el TCE (~130).
¿Cuál es la diferencia entre el d-limoneno y el terpeno de naranja?
El “terpeno de naranja” es un destilado de cítricos de menor pureza; el d-limoneno es el grado purificado, de mayor ensayo. Ambos provienen de la cáscara de cítricos, pero la pureza, el color, el olor y el precio difieren, así que confirme el grado y el ensayo en el CoA.
¿Es inflamable el d-limoneno?
Sí. El d-limoneno tiene un punto de inflamación en copa cerrada de aproximadamente 48 °C (118 °F) y está clasificado como líquido inflamable (GHS H226). No es un reemplazo directo de los solventes no inflamables de desengrase por vapor sin controles de ingeniería.
¿Qué grado de d-limoneno debo comprar?
Grado técnico para limpieza y desengrase industrial; grado de alta pureza o alimenticio/FCC para formulación, sabor y fragancia. Ajuste el grado a la aplicación y confirme la pureza y el valor de peróxido en el CoA.
Nota editorial. Este artículo es una guía técnica general para compradores industriales y profesionales. El d-limoneno aquí es un solvente industrial y una materia prima, no un producto de consumo, suplemento ni producto de salud, y nada de lo aquí expuesto constituye una afirmación de salud o eficacia. Las cifras de propiedades físicas, poder solvente y grado son valores de referencia típicos de fuentes públicas autorizadas y literatura de producto, que debe validar para su aplicación; el Certificado de Análisis rige el material que usted compra. Consulte siempre la Hoja de Datos de Seguridad (SDS) vigente antes de la manipulación. RawSource no ofrece garantía alguna, expresa o implícita, y no asume responsabilidad por el uso de esta información.